Великий, могучий и странный русский язык

Все дело в том что ......
во-первых в сама информация работает в трех триединых совокупности ПРЕДМЕТНОСТИ по уровню сложности ее организации и работе - это визуально, вербально, виртуально ......
во-вторых это происходит потому что сама практика жизни организована и работает так же в трех триединых совокупности уровней сложности - это монистическая технология, диалектическая, триединая ..........
НУ и далее по технологии Русской Философской Культуре - это технология Триединства от идеалистического начала ........

По уровню сложности ВЕРБАЛЬНАЯ передача информации в практике жизни в современной Цивилизации сформировалась у каждого народа по своему .......
Так у древних греков и т.д. это господство монистической технологии при отражении ПРАВИЛ организации и работы материального Мира .......
Так современный этап развития это господство немецкой классической философии (культуры) или диалектика дают противоречие материального и духовного Миров .....
А вот в Культуре Этно-Русского Народа работает сложная технология Триединства от идеалистического начала ....... Здесь работает ГАРМОНИЯ МНОГООБРАЗИЯ трех триединых начал - это материальный Мир, социальный, духовный ......

Вот Вам и вся СЛОЖНОСТЬ Этно-Русского Мира ........и его вербальный процессов .......

Велик и могуч...

Мудрено,интересно,познавательно...А первый комент убил наповал интеллектом...так просто...

Никогда не задумывалась над этими оборотами речи, очень даже интересно! Платье тоже на человеке сидит,если по размеру и висит если велико или на вешалке,хотя положение его одно и то же! О, великий русский язык! Если не родился и вырос в России,то узнать язык страны в совершенстве практически не возможно!

Замудонцы!))

Птичка, сидит всегда - на ветке, на дереве...Вилка может стоять только при определённых, не естественных условиях. Если вилка воткнута в кусок курицы - она не будет "стоять", она будет воткнута. Так же и со стаканом, тарелкой. В любом языке отношения между объектами, действия - даже время - переводятся в пространственные соотношения и больше ни во что. Кошка может физически, и стоять, и лежать, и сидеть, а живая птичка - нет, мёртвая - да. Поэтому, когда говорят: "птичка лежит"... - с ней что-то не так.))

Почему сковорода и тарелка стоят на столе? Вообще-то они лежат.

В трамвай, автобус, троллейбус и даже в метро люди садятся. Даже, если им предстоит стоять всю дорогу.

Я восхищаюсь русским языком, потому что он для меня родной. Любые изыскания и углубления в изучении русского языка считаю правильными, особенно, когда они основываются на знаниях истории и культуры. Но и в других языках встречаются тонкости. Например, в английском языке, если книга лежит на столе, то используют глагол «lays» (лежит), а если книга стоит на полке, то – «sits» (сидит). И последнее. Предложенная сайтом статья давно ходит в интернете. Люди пересылают её друг другу. Есть очень интересные комментарии, но пока никто однозначного ответа не дал. Макс.

В Загорском детском доме дети с нарушением зрения рисовали птичку, сидящую на ветке. На рисунках были птички, сидящие на ветке на попках, свесив ножки.

А чего в этом всём "Великого-то"? и "Могучего"? Намутили так, что так что на одно правило - полтора десятка исключений, не поддающихся логическому объяснению и не только иностранцам, а и "несчастным" ЕГЭ-шникам вон уже "парашУты" вводить пришлось и "руСкий" - иначе полстраны неправильно пишет и говорит, а "Знатоки" всё "великости" умиляются, хех...

Вот интересно ещё про ЧАСЫ. Они умеют стоять, лежать , висеть,а ещё и ходить и бежать.

Мы не удивляемся тому, что иностранцы считают наш язык сложным... Мы удивляемся тому, что кто-то считает нормой постить несколько фраз, вырванных из большой статьи, выдавая этот огрызок за отдельную статью, и ждет что "пипл схавает" и так. И, ведь, хавают же некоторые и не плюются.

Прекрасно! мне очень это всё понятно!

По-моему, все элементарно. Кажды

А что там с парашУтами? Не слышала, расскажите.

По-моему, все элементарно. Каждый предмет имеет при своем нормальном функциональном использовании вертикальную плоскость (высоту) и горизонтальную плоскость (ширину), которые между собой могут быть разными по размеру. У сковороды, тарелки - высота МЕНЬШЕ ширины, у стакана и вилки - высота БОЛЬШЕ ширины. Независимо от высоты и ширины, предметы СТАВЯТ, если помещают их в функционально правильное положение (т. е. в то, в каком его используют), и КЛАДУТ в остальных: сковородку и тарелку можно не только ПОСТАВИТЬ на стол в естественном положении, но и ПОСТАВИТЬ в посудомоечную машину или сушку "на ребро" (т. е. боком), а можно ПОЛОЖИТЬ сушиться на специальный коврик (когда один конец диаметра - на коврике, а второй - на предшествующем предмете). Кошка может стоять, сидеть и лежать (как и все живое) - в зависимости от того, какое положение ОНА САМА принимает: стоит - на 4х выпрямленных лапах, сидит - на 2х прямых и 2х согнутых с коленях, лежит - на боку или на спинке, на 4х согнутых лапах, вообще в любом положении, КОГДА СПИТ (кошка - не "пожарная лошадь" и спит лежа). Про часы интересно, но опять надо учитывать - о чем идет речь: часы - хронометр могут лежать и стоять (как большинство предметов); настенные - могут висеть; часы как отрезок времени могут идти и бежать; время может идти, бежать, останавливаться - один термин обозначает совершенно РАЗНОЕ. Странно, что в комментариях большинство ушли от основного вопроса и перешли на

Пусть он будет сложным для иностранцев. А мы его понимаем и понимаем что к чему в русском языке)

Наш язык самый красивый, многогранный. Надо ценить, что мы говорим на русском языке!

Дорогие Россияне! Мы должны знать, что русский язык - это старший брат по разуму (мнение человека, знавшего 96 языков). Отсюда и сложность,смысловая разнообразность,бесконечная нюансировка значений,а не "удобная" примитивность и "простота" некоторых (пусть и уважаемых) языков.
Представляете, как развиваются мозги наших детей, постигающих русский язык.Тут уж нужны не пара извилин как для других языков. Давайте гордиться нашим языком, а не иронизировать и недоумевать.

Интересно!..... Мы не замечаем, что мы говорим, для нас это естественно и обыденно, а вот иностранцам часто сложно понять обороты нашей речи...

А мне шутка понравилась

У кого ноги, те на них стоят, у кого лапки, те на чем-то сидят.

Насчёт сидит. "Сидеть с маленьким ребёнком". При этом вряд ли удастся присесть больше, чем на одну минуту.

Или вот, слом для иноземца: Руки не доходят взять пойти посмотреть.

ГОРЖУСЬ моим самым древним РУССКИМ !!!!!

У вас смородина чёрная?
Нет, красная.
А почему тогда она белая?
Потому, что ещё зелёная!

Благодарю. :)

Всем доброго дня, заметила одну особенность, чем кажется на первый взгляд простая тема, когда кажется и остается только сказать,,, ну да, наверное, или да так и есть....,,, начинается такая полемика, что в конце обсуждений обязательно будут три звездочки

Шел хрен, нашел хрен, думает хрен, на хрен мне хрен, взял хрен за хрен и выкинул на хрен )

И в чем тут особенность языка? Все те же самые примеры могу сказать, переводя буквально, и на немецком, и значение будет абсолютно правильное. В русском есть уж действительно особенности покруче!

В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений.

Пример из области достижений русского языка — осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неопределенной формы: Пора собраться встать пойти купить выпить!

Это забавно, но «Чайник долго остывает» и «Чайник долго НЕ остывает» — одно и то же.

Иностранцу трудно понять такой ответ: «Кофе будете?» – «Да нет, наверное».

А вы знаете, что мало кто из европейцев способен вести такие лингвистические рассуждения? Для этого необходима особая российская любознательность. Большинство народа "затухающей" европейской цивилизации не способно на это. Их интересы ограничены самым насущным (поесть, попить и т.п.). Пусть они живут лучше. Но не хлебом единым жив человек. Как бы нам не растерять этой нашей любознательности и жажды знаний! Народ у них ведь в основном газеты и комиксы читает.Совсем не интересно с ними. Поверьте мне! Всем огромный привет и восхищение пытливостью россиянина!

СПАСИБО большое за очень интересные комментарии.Благодарю Всех,за предоставленное удовольствие,которое получила при чтении Ваших ответов.

«Охрана» и «Защита» — это синонимы, а «Правоохранительные» органы и «Правозащитные» — антонимы.
«Геморрой» и «головная боль» — синонимы.
«Бесчеловечно» и «безлюдно» — не синонимы, а вот вроде бы синонимы, а какая огромная разница между людьми близкими, и людьми недалёкими…
И только в русском языке есть предложение состоящее из трех букв : 'Э, а я? "

ну, ну.общайтесь. общайтесь.на здоровье

какое наслаждение, и текст, и комментарии

Небольшая заметка, перепечатываемая на разных сайтах, если не дословно, то по смыслу одна и та же... (славно загнул!), вызывает полемику (тоже разную) такую, что уже одно это говорит о величии могучести нашего Языка (не как части тела...). Пока написал, уже подумалось, насколько богат Язык, который позволяет так выразиться! А вся полемика выводитна одну мысль - нужно родиться и жить в России, чтобы всё, о чём писалось, было совершенно естественным и понятным. Научить этому отдельно от этого :-), невозможно.

Как приятно оказаться среди вас.

Впервые с удовольствием читала комментарии. Спасибо. И смешно,удивительно и грустно одновременно. Смешно и удивительно-потому ,что в наше время есть люди ,которые задумываются над этим,а грустно-потому ,что низок уровень знаний ,получаемых в школе и высших учебных заведениях.

А. С. Пушкин впитывал , а потом приносил в своё творчество язык простого русского народа. Это он делал слушая Арину Родионовна. Хочется слышать вокруг себя речь ясную, красивую, простую, правильную, современную.

Лучший знаток русского языка " который прорастал гениями, не заслугами россиян". Если "поэты волнами сердца берут стихи и волнами мозга их пишут".То ритмы Е.Д. Лучезарновой берутся не из нашей проявленной вселенной. И не найдётся и двух человек, которые поняли бы ритм одинаково. Поэтому её ритмы невозможно перевести на другие языки."Повезло мне жить в России, повезло родиться здесь. Переводом непосильным не гублю мозги свои."

А я чё? Я ничё. Другие вон чё! И то ничё. А я чуть чё, так сразу вон чё!

Великолепно всё это, не спроста ведь есть такой язык! Жаль что в школе его преподают исключительно техническим образом, скучно, уныло :(. А ведь поиск истоков и причин многообразия сродни археологии, надо "копать", доставать на свет божий, убирать наносное и чуждое. Тогда всё станет понятным. Труд конечно адский, всю историю я уверен перековеркали, а "буйных" мало. Вот и сидим неучами родства не помнящими.
А ругаться и поучать друг друга не стоит, кому сколько ума отмеряно, тот так и проживёт, исправить уже сделанную деталь невозможно без потери функционала и больших затрат. Так что обратите внимания на своих детей и давайте им лучшее.

Да,по-большому счету,все просто:"умом Россию не понять...".Все в ней и просто и глубоко,и человек и язык.

Большинство людей, оставивших комментарии - классные!!!

Спасибо!

Всё изначально сказанное правильно просто подходить к этому надо с объёмным мышлением т.е.триада мыслей должна всегда присутствовать в голове и тогда придёшь к логическому объяснению.

"Три триединых начала"-это девять начал?

Триада хороша для каких-либо процессов развития (зерно, растение, колос; христианская троица: мать, сын, дух), а для лингвистики (семантики) для случая со "стоит - лежит" о тарелке, например, это не подходит, так как тарелка может стоять (горизонтально, на столе), стоять (вертикально в сушке для посуды), висеть (на стене), лететь, падать(подброшенной), валяться на помойке; висеть, лететь, зависнуть, исчезнуть ("тарелка" НЛО), тут триада не работает. Да и во многих случаях в семантике. Какая уж тут триада! Возможно, в этимологии и можно что-то от триады усмотреть. Будьте попроще и народ к вам потянется!

"Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово."
Анна Ахматова

Браво! Спасибо!

Цитата: "Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово."
Анна Ахматова
Замечательное стихотворение! Только вот на практике обратное получается: мы, чуть ли не с удовольствием, заменяем английскими словами то, что можно сказать по-русски. Хорошо говорим о любви к русскому языку, а на деле уничтожаем его. Грустно...

Люди! Вы великие. Но давайте поменьше гордиться.

Наш замечательный Великий,Могучий и Странный Русский язык:Он создан был, чтоб благо людям дать,
Любви творить пространство своей силой,
И миром через слово управлять,
Любовь дарить, лишь той что сердцу мила
Он чувства и отенки волен передать,
Как колосок ласкает луч рассвета,
Как нежно смотрит на ребенка мать,
Склонясь в любви,над колыбелью где- то. Замечательно!!!

Отличная публикация! Ещё интересны числительные, почему во множественном числе 2, 3, 4 мальчика, а 5, 6, 7,8 и т.д. - уже мальчиков? И как это объяснить иностранцу? Я уж молчу о сленге, на котором большинство людей разговаривает в быту, а не на "великом и могучем"! Русский язык очень неоднозначен и сложен!Поэтому у нас так много талантливых людей.

Заимствования их других языков неизбежны, но не надо перебарщивать. Во многом виноваты журналисты, пытаясь оригинальничать, вставляют порой ненужные иностранные термины. Меня, например, коробит, когда нашего председателя СФ (притом женщину) называют спикером. Звучит почти как оскорбление, да и далеко не все знают, что это такое. А мы молчим! Пишите в Ин-т русского языка,а то они не знают, что делать. Спят, наверное.

В руском языке каждое слово несёт образ, и если бы евреи и лругие не лезли в наш великий и могучий, то вы бы не задавали такие глупые вопросы. Пример, два глагола: ложить и класть. Якобы, глагола класть нет! Нет! А мы Русичи постоянно его употребляем. Да потому что для нас класть это значит поместить внутрь. Отсюда слова кладовая, склад, клад и д. Но
Жидавня давно занимается те что бы бы изменить наш менталитет, с тех пор как обрела власть в России.

Может потому то в России нет порядка,что нет порядка в наречии.

У нас язык, а не наречие. Если что-то сложно и многообразно - это не значит, что нет порядка. Это в головах часто нет порядка, а не в языке.

Очень интересно. По существу статьи. Не только русский язык, но, полагаю, и никакой другой нельзя втиснуть в примитивную логику "горизонтальное - вертикальное" = "лежит - стоит". Русский язык богат смыслами, притом точными. И хорошо, что в комментариях этому даны примеры. Вилка воткнутое во что-то торчит. Любая емкость на столе стоит. Емкость, находящаяся в другой емкости, является её содержимым, поэтому она в ней лежит, как и всё, что в неё кладут. Кошка на ногах стоит, на пятой точке сидит, на животе лежит. Птица сидит везде, потому что не в полёте неподвижна (курица, гусь, страус и пингвин - исключения). А тот умник, который сочинил этот текст, пусть попробует объяснить с присущей ему логикой, почему от упавшего в воду кирпича волны расходятся кругами, а не прямоугольниками. Сергей

После прочтения комментов навеяло. Помню, объяснял такую особенность русских, как негативное отношение к продавцам и, соответственно, к продажам. Суть в том, что только в русском языке слова "продал" и "предал" имеют одинаковое значение.

Идиоты !!!!!! Птичка сидит потому что села(приземлилась),кошка может сидеть(поза) или стоять или лежать, предметы нельзя посадить потому они стоят, а то что нельзя поставить - лежит. Русский самый простой и логичный язык.

Мозг кипит от ваших рассуждений. И смешно читать. Хотя, интересно и познавательно. Заставляет шевелиться извилины.

Хороша страна Россия! Здесь пасётся конь в пальто.
Здесь родился, жил и умер знаменитый дед Пихто.
Через пень растёт колода, оберег у всех - АВОСЬ, ну а хуже, чем татарин ясно всем - незванный гость.
Бережёт тут рубль - копейка, голь на выдумки хитра, пьяным - море по колено и нет худа без добра.
Здесь семь пятниц на неделе и не в бровь тут всё, а в глаз, ну а тот, кто мягко стелет, точно будет мягко спать.
И нашла коса на камень, что посеешь, то пожнёшь,
Что я тут понаписал Вам - без бухла не разберёшь!
Нету худа без добра, кто-то в лес, кто по дрова, первый блин всё время комом, каждый тут не лыком шит.
Стелят, как всегда, солому коль падение грозит.
ТОЛЬКО ТОТ МЕНЯ ПОЙМЁТ, КТО В МОЕЙ СТРАНЕ ЖИВЁТ.

Не все старинные пословицы хороши и актуальны сегодня.Если у человека есть врожденное чувство такта и благородства, то он не будет смаковать оскорбительными для другого народа поговорками, которые потеряли актуальность и сегодня не соответствуют действительности.

Англичане говорят, что в такой ситуации надо называть лопату лопатой, французы – называть кошку кошкой, испанцы – называть хлеб хлебом, а вино вином. А что говорят русские?
Да, называть ВЕЩИ своими именами.
Чувствуется широта мировосприятия, правда? Не лопата, кошка или что-либо конкретное из окружающего мира, а вещи.
Да, вещи НАДО = необходимо называть своими именами, чтобы АДЕКВАТНО отображать и ТОЧНО = ясно, правильно познавать этот мир. А то можно такие "нормы" в социуме напридумать...от которых нормальных людей затошнит = тошнит на уровне физиологии. Сама природа бунтует, значит.
Великий и могучий русский язык позволяет отображать мир в нюансах, деталях, оттенках, мелочах... от которых не всем удобно, комфортно, приятно. Особенно тем, кто хочет попроще да покороче свою мысль излагать = изложить. Типа "короче говоря" или только "короче".
Куда короче-то?... Дальше примитивность идёт. А эта вещь = феномен вряд ли является целью человека - вещи священной = существа разумного, духовного, богоподобного и т.п.

Русский язык описывает и называет настоящую суть вещей, истинные имена предметов.
В смысл и логику надо проникать всем нутром и сердцем, а не по сухим законам математических формул и машинной компьютерной логики. Это не алгоритмы, это жизнь, он создан для живых, которые могут чувствовать, единой, не разделенной на сознание и ощущения душой, понимающей и охватывающей всю сложность в цельности и единстве мира.
Птица, "являющаяся жителем неба", не может "стоять", приземлившись на отдых. Для "не являющихся жителями неба" птиц, даже глаголы будут формировать вышеназванную часть имен этих созданий, отвечающих за описание функций их жизни (функций - слишком узкое слово, но другое пока не подвернулось).
Многие современные люди давно потеряли понимание смысла самых элементарных слов и понятий, утратили значение языка. И не по логике, науке, или разуму, а внутри, по цельности, по широте о-со-знания и ощущения мира и глубине восприятия и понимания его законов.
...

...
А наш язык описывает и называет прежде всего суть мира и его вещей, в действии и взаимодействии с его главными основополагающими законами, по которым были созданы и построены все живые души, в том числе и человеческие.
Наука и логика, как жалкие осколки целого, никогда не смогут определить и объяснить целый смысл, без восстановления понимания всех! функций и процессов целого в каждой его детали. Это всегда будет и останется блужданием в ограниченном пространстве замкнутого роботизированного рабского неживого ума. Как фарисейское законничество, цепляющееся за буквоедство, математику филологии и грамматики, и придирающееся к форме смысла, вернее, просто игнорируя его, или убивая, из-за ненависти к нему или невозможности его постичь.
Прекрасно, когда верная форма выражает правильный смысл! Преступно, когда изощренная и правильная форма, его в себе не содержит, или сознательно убивает или извращает! Печально, когда недостаточно развитая или неправильная (безграмотная) форма его дискредитирует и умаляет.
Сколько ни наблюдаю с детства - многие люди говорят, не зная по настоящему смысла слов, которые произносят, и по сути - они вообще не знают что они говорят )) Такой вот парадокс современного мира :)

А что такое "форма смысла"?

В автомобиле можно одновременно СИДЕТЬ (на сиденье), ЕХАТЬ (по маршруту), при этом СТОЯТЬ (в пробке) и наряду с этим ВЕСТИ его.

Не поверите,в автомобиле можно-лететь,плестись,пыхтеть и еще очччень много разного)))

Обожаю читать комменты! Люди! Как же я вас всех люблю! Не равнодушных, язвительных, "продвинутых" и образованных. "Начавших за здравие и закончивших"....совсем "не в тему". Главное, что Вам не всё равно! Вам интересно! Вы спорите, отстаиваете свою правоту. А "в спорах рождается истина" -наша грамотность и человечность. Спасибо вам люди! Я вас люблю! Начитаешься вот такого и позитива хватает на целый день...

Вот и не стоит задумываться над казусами русского языка.Просто пользуйтесь им и наслаждайтесь!А в затылке (или затылок ) пусть чешут иностранцы.

Случайно наткнулся. Два часа с удовольствием читал. Люблю умных. Учиться, учиться и учиться!

- Серега, есть хочешь?
- Да нет.
Вот и думай иностранец, ДА или НЕТ?

человеку дан разум для того чтобы им пользоваться..русским дан русский язык для того же.это уникальнейший,могучий,великий и не вполне обьяснимый язык,способный с помощью продвинутых его носителей,рождать десятки новых слов в сутки.да только многие,даже восхищающиеся тут комментаторы не понимают сего,вовсю пользуясь иностранными словами,имеющими даже не одно,а несколько полноценных заменителей в русском..особенно это касается беднейшего английского..

Про то, что невозможно выучить русский язык, если ты не родился и вырос в России - думаю, не вполне корректно, я живу в другом государстве, владею русским языком в совершенстве, и всегда удивляюсь, почему многие истинные носители русского языка владеют им гораздо хуже, чем я. Обилие грамматических и лексических ошибок просто поражает.

Удивительно, как за 22 месяца обсуждения никто не коснулся темы русского мата! Видать здеся пишут иностранцы, которые таки недосконально знают Великий! И нету настоящих русских, которые попросту послали-бы эти толстопретензионные коменты и их авторов знамо куда!
_Вася_

"...Нет ничего опаснее и гаже, чем нация, считающая себя выше и чище других. Великое заблуждение искать причину своих проблем в ком-то, кроме себя!..."

Это вопрос свойства, назначения, формы предмета, который именно русский язык с максимальной точностью передаст. Странного в нем - 0. Гениального в нем - максимум!

Эта статья напомнила мне об одном разговоре, в котором я участвовал почти четверть века назад. Я тогда на юриста учился в Америке. Как-то на одной из студенческих посиделок в баре познакомился с однокурсником, который был женат на русской и поэтому неплохо говорил по-русски. На его вопрос, на русском или английском нам лучше говорить, я ответил, что в данной ситуации - английский лучше. Он спросил, почему. Я сказал, потому что ни он, ни я не хотели бы выглядеть глупо. Он попытался возразить цитатой из тогда популярного Фореста Гампа Stupid is as stupid does (глупый тот, кто действует глупо). Я сказал, что именно поэтому говорить на английском будет лучше, поскольку meaning is as meaning does (значимо то, что значение делает). Он попросил пояснить и я привёл такие примеры: для того, чтобы назвать те действия, которые я сделал на тот момент (т.е. поставил машину на стоянку, положил десять доларов на стойку бара, придвинул свободный стул к столу, обратил внимание всех, кто сидел за столом на нечто забавное, что происходило за соседним столом и т.д.) мне нужен только 1 английский глагол put, а на русском - не менее 10-ти, не говоря уже о том, что говорить "класть" - правильно, а "ложить" - неправильно. До этого (в начале 90-х) я защитил кандидатскую (по философии языка) по проблеме значения и с тех пор считаю английский не менее великим, могучим и странным как и русский. Всё зависит от того, кто и для чего пользуется языком.

Я думаю, если вилку воткнуть в стол, она будет не стоять, а торчать... Поставить вилку очень сложно, если нет какой-то опоры.

Эта статья - текст видео, где иностранец, кажется, итальянец, очень артистично и изящно обыгрывает эти парадоксы русского языка. Что ж автор-то не указан? По этому тексту можно это видео найти в сети. Больше удовольствия получите, господа.

На мосту стояли трое: он, она и у него.

Сел в автобус, стою еду